Британська монета на честь "ДНЯ ПАМ'ЯТІ"

Королівський монетний двір Великобританії почав продажі трьох пам'ятних монет номіналом в 5 фунтів стерлінгів, які він чеканить напередодні Дня пам'яті, щоб нагадати британцям та іншим націям про загиблих у війнах в XX столітті. Це вже четверта монета в серії «День пам'яті», починаючи з 2012 року.

Всі монети мають ідентичний дизайн. На лицьовому боці – портрет королеви Єлизавети II, а на зворотному – квіти маку (виконані в кольорі) на полях Фландрії, які символізую пам'ять про загиблих. Символіка червоних маків сходить до вірша канадського доктора Джона Мак Крея (John McCrae), який згадав ці квіти у своєму знаменитому вірші «У полях Фландрії», створеним ним після похорону друга (дослівний переклад):

На полях Фландрії колишуться маки

Серед хрестів, які стоять за рядом ряд,

Відзначаючи місце, де ми лежимо. А в небі

Літають ластівки, хоробро щебечучи,

Заглушувані громом гармат на землі.

Протягом чотирьох років Першої Світової Війни битви на полях Фландрії не припинялися, тому саме маки, квітучі на цій землі, стали символом Дня пам'яті. Ці квіти регулярно карбуються на монетах «День пам'яті» в різних інтерпретаціях.

Мідно-нікелева монета номіналом 5 фунтів стерлінгів викарбувана в якості BU. Її вага 28,28 г., діаметр – 38,61 мм, тираж невідомий. Вона упакована в квадратну білу картку з написом «Ми, хто залишилися». Ціна продажу: £ 13.

Срібна монета номіналом 5 фунтів викарбувана зі срібла 925 проби в якості Рroof у двох видах. Вага першої монети – 28,28г., діаметр – 38,61 мм. Вона викарбувана в кількості 3 тис. шт. і продається за ціною £ 80. Вага другої монети – удвічі більше при тому ж діаметрі. Її тираж – 1,5 тис. шт., А ціна продажу – £  160. Всі три монети можна придбати на сайті монетного двору Великобританії.

Перший День пам'яті у Великобританії пройшов 11 листопада 1919 року. З тих пір в цей день рівно в 11:00 ранку життя у Великобританії зупиняється на 2 хвилини, щоб британська нація могла віддати шану тим, хто віддав життя за благополуччя теперішнього покоління. Важливий і той факт, що купуючи ці монети, людина робить пожертвування на утримання Імперського військового музею.

In Flanders Fields

by John McCrae, May 1915

In Flanders fields the poppies blow

Between the crosses, row on row,

That mark our place; and in the sky

The larks, still bravely singing, fly

Scarce heard amid the guns below.

We are the Dead. Short days ago

We lived, felt dawn, saw sunset glow,

Loved and were loved, and now we lie

In Flanders fields.

Take up our quarrel with the foe:

To you from failing hands we throw

The torch; be yours to hold it high.

If ye break faith with us who die

We shall not sleep,

though poppies grow

In Flanders fields.

За матеріалами: coins-hunter.com  та  britain4russians.net